Comme nous avons actuellement des cas de COVID-19, toute notre équipe a été mise en quarantaine.
La sécurité de notre personnel, de nos bénévoles et de nos clients est primordiale. C’est pourquoi nous fermons l’UNICEF Haus à compter de ce jour, et ce pendant 7 jours, jusqu’au jeudi 17 décembre inclus.
Ainsi, nous ne sommes plus actuellement en mesure de traiter les commandes de cartes et de produits que nous préparerons nous-mêmes avant de les envoyer.
Pendant cette fermeture, tous nos employés travaillent à distance et seront également testés. Vous pouvez continuer à nous appeler, écrire et nous soutenir avec vos dons pour les enfants.
Nous remercions tous les donateurs et tous les clients qui attendent leur commande, pour leur compréhension et leur soutien.
Votre équipe UNICEF Luxembourg
Well mir aktuell COVID-19 Fäll hunn, geet eist ganzt Team an d’Quarantän.
D’Sécherheet vun eisem Personal, eise Benevollen an eise Clientë geet vir an dowéinst maache mer d’UNICEF Haus fir 7 Deeg zou, bis en Donneschden, de 17. Dezember nach mat.
Deemno kënne mer am Moment och keng Commandë fir Kaarten a Produiten traitéieren, déi mer selwer preparéiere musse fir se kënnen ze verschécken.
An där Zäit schaffen all eis Mataarbechter vun doheem an ginn och getest. Dir kënnt eis also weider uruffen, schreiwen a mat Ären Done fir d’Kanner ënnerstëtzen.
Mir soen all eisen Donateuren an eise Clienten, déi op hir Commande waarden, villmools Merci fir hiert Verständnis an hier Ënnerstëtzung.
Äert UNICEF Lëtzebuerg Team
As we currently have cases of COVID-19, our entire team has been quarantined.
The safety of our staff, volunteers and customers is paramount. That is why we are closing UNICEF Haus for 7 days, until Thursday December 17th included.
As a consequence, we are currently unable to process orders for cards and products, which have to be prepared in-house.
During this time, all of our employees are working from home and will also be tested. You can continue to call, write and support us with your donations for children.
We thank all donors and all customers who are waiting for their order, for their understanding and support.
Your UNICEF Luxembourg team
